//平成30年8月13日、14日 新潟県十日町市//

越後妻有にて開催される、大地の芸術祭2018に出演いたします。


瀬戸内サーカスファクトリー
Fil de Cocon 〜フィル・ド・ココン〜
夏の夜を、つむぐ糸

■日時　平成30年8月13日(月)、14日(火) 18:30〜（開場18:00）

■会場　まつだい農舞台ピロティとその周辺
（新潟県十日町市松代3743-1、ほくほく線まつだい駅南口直結）

■料金　一般当日2,000円（一般前売1,500円）
　　　　／パスポート割1,800円／小中高生800円

＊前売券（e+イープラス）
http://eplus.jp/sys/T1U14P002262738P0050001

■お問い合わせ
大地の芸術祭実行委員会事務局（十日町市総合観光案内所内）
電話　025-757-2637
メール　info@echigo-tsumari.jp
ウェブサイト
http://www.echigo-tsumari.jp

◇◇◇
アーティスティック・ディレクター：田中未知子
演出・出演：Bernard Quental　ベルナール・カンタル（俳優、アクロバット）
人形出演：勘緑＋木偶舎
人形製作＆ａｍｐ；ヘアメイク：計良宏文（資生堂トップヘア＆ａｍｐ；メイクアップアーティスト）
パフォーマンス出演：Tatiana-Mosio Bongonga　タチアナ＝モジオ・ボンゴンガ（綱渡り）、岡部莉奈（一輪車ダンス）、麻風（大旗パフォーマンス）
音楽：阿部一成（篠笛）、Falcon（ギター）、渡辺庸介（ドラム、パーカッション）
技術監督：Jan Naets　ヤン・ナーツ
舞台監督：夏目雅也
舞台監督助手：さかいまお
音　　響：山本高広
衣　　装：田村香織
企画制作：（一社）瀬戸内サーカスファクトリー